EDINation giving forbidden

I am using free plan of EDI Nation and have used the same API key which is given in the official documentation. It is giving Forbidden error in Response with 403 StatusCode even though daily limit is not reached. 
If I am processing files from localhost, it allowing to process file with same API key with no problem but giving error when trying to process file with hosted application.